Alih Bahasa : al-Ustadz Hudzaifah Abul Fida hafizhahullah
فيا أيها المسلمون …
“اجتهدوا في هذه الليلة المباركة بالصلاة والدعاء والاستغفار والأعمال الصالحة فإنها فرصة العمر ، والفرص لا تدوم؛
فإن الله سبحانه أخبر أنها خير من ألف شهر ، وألف شهر تزيد على ثمانين عاما ، وهي عمر طويل لو قضاه الإنسان كله في طاعة الله ، فليلة واحدة وهي ليلة القدر خير منه ، وهذا فضل عظيم، وهذه الليلة في الرمضان قطعا، وفي العشر الأخيرة منه آكد، وإذا اجتهد المسلم في كل ليالي رمضان، فقد صادف ليلة القدر قطعا، ورجي له الحصول على خيرها.”
“Wahai segenap kaum muslimin, bersemangatlah kalian di malam-malam yang diberkahi ini (10 hari terakhir) untuk menjalankan ibadah shalat, doa, istighfar, dan berbagai amal shalih. Karena ini merupakan kesempatan berharga di dalam umur kita dan yang namanya kesempatan tidak akan selamanya ada.
Sesungguhnya Allah subhanahu wa ta’ala telah memberitakan bahwa malam itu lebih baik daripada seribu bulan. Seribu bulan itu lebih dari delapan puluh tahun dan itu merupakan masa yang sangat panjang.
Seandainya seseorang menghabiskan waktu selama itu untuk ketaatan kepada Allah subhanahu wa ta’ala, maka satu hari ini saja (Lailatul Qodar) akan lebih baik darinya. Sungguh ini merupakan suatu keutamaan yang sangat besar, malam ini (Lailatul Qadar) sudah pasti dan lebih ditekankan disepuluh akhir Ramadhan.
Maka apabila seorang muslim bersungguh-sungguh disetiap malamnya, sungguh pasti dia menjumpainya dan diharapkan dia mendapatkan kebaikannya.”
[Majalis Syahri Ramadhan : 247-248]
Faedah Qoul: Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan bin Abdillah al-Fauzan hafizhahullah